new1
logo

O NAS
POSZKOLNY KLUB
KLIENCI
SPOTKANIA
JAK SIĘ SKONTAKTOWAĆ
HISTORIA
CZŁONKOSTWO
NASZE CELE I WARTOŚCI

 

O NAS

KLARS jest to skrόt od King’s Lynn Area Resettlement Support (Pomoc dla ludzi przesiedlajacych się – King’s Lynn). Jest to zarejestrowana organizacja charytatywna, ktόra wspiera nowoprzybyłych do King’s Lynn I okolic, ktόrzy mają trudności z językiem oraz zaklimatyzowaniem się.

Nasza praca polega na organizowniu spotkań, na ktόrych możesz uzyskać porady I informacje w rόżnych językach, prowadzeniu poszkolnego klubu dla dzieci, posiadmy rόwnież stronę internetową w wielu językach oraz aktywnie wspieramy wszelkiego rodzaju międzynarodowe festiwale.

 

POSZKOLNY KLUB

Rozpoczął działalność w styczniu 2004 roku. Spotkania poszkolnego klubu odbywają się co tydzień I są przeznaczona dla dzieci ze szkόł podstawowych, dla ktόrych język angielski nie jest językiem ojczystym. Dzieci mogą uczestniczyć w zajeciach tylko po wcześniejszym zapisaniu się. Te zajęcia dają dzieciom szansę na poprawę ich umiejętności społecznych, rozwinięcie zdolności językowych I pomoc w zadaniach domowych.

Zazwyczaj zajęcia zaczynają się od zabaw, po czym następuje sesja z matematyki lun piśmiennictwa. Poźniej dzieci mają przerwę na herbatniki I coś do picie I powracają do zabaw przed pojściem do domu. Często dzieci pomagają sobie nawzajem, nawiazują się przyjaźnie pomiędzy dziećmi, ktόre nie chodzą do tej samej klasy I są w rόżnym wieku.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć zdjęcia

 

KLIENCI

Naszymi klientami są ludzie z ponad 60 krajόw, jednak większość pochodzi z tzw. krajόw Europy Wschodniej A8. W obrębie tych krajόw najwiecej ludzi pochodzi z Litwy I Łotwy, jednakże liczba Polakόw ciągle wzrasta. Już od pewnego czasu społeczność portugalska zadomowiła się tutaj, rozpoczęła swoją działalnośc gospodarczą, jak kawiarnie I sklepy I powraca do KLARS po porady I informacje. Dalsze rozszerzanie UE (styczeń 2007) pozwoliło na przybycie Bułgarόw I Rumunόw, ktόrzy zostali skuszeni ofertą pracy w rolnictwie, pakowalniach I fabrykach.

Do 2004 roku naszymi klientami w większości byli azylanci. Od tego czasu stali się oni migrantami, ktόrzy chcą zostać na terytorium Wielkiej Brytanii przez kilka lat, albo I dłużej. Większość z nich to ludzie młodzi (wiek 19-30), ale nie wszyscy z nich przyjechali tutaj stanu wolnego; mają oni partnerόw życiowych, dzieci oraz osoby od nich zależne. Oni są chętni, aby znaleźć stałą pracę (nie prze agencje), przyzwoity dom, miejsca w szkołach dla swoich dzieci I zajęcia z języka angielskiego dla samych siebie; wszyscy powyżej chcą rzetelnej I uaktualnionej informacji.  Powitalne pakiety pomagają zaspokoić te potrzeby, ale ludzie rόwnież chcą porozmaiwać o ich sytuacji, aby się upewnić, czy wszystko zostało zrozumiane poprawnie I po to potzrebują porozmawiać z kimś, kto mόwi ich językiem ojczystym.

 

SPOTKANIA

My organizujemy cztery spotkania w tygodniu, gdzie porady I informacje są udzielane po angielsku, litwińsku, polsku, portugalsku I rosyjsku. W King’s Lynn te spotkania odbywają się we wtorki (10-13), środy (17-19) I czwartki (17-19). W Wisbech spotkania są co poniedziałek (16.30-18.30).

Na tego rodzaju spotkaniach oferujemy poszczegόlne, bezpłatne usługi:

    “signposting” – wytłumaczenie, gdzie się udać po bardziej specjalistyczną pomoc I poradę

    można uzyskać lokalną informację o King’s Lynn I West Norfolk

    udzielamy informacji na temat bezpłatnych lub tanich lekcji języka angielskiego (ESOL)

    udzielamy pomocy w wypełnianiu I sprawdzaniu dokumentόw

    pomagamy w zrozumieniu listόw, rachunkόw I umawianiu się na spotkania

    udzielamy ogόlnych informacji na temat WRS, NIN I rezydencji

    udzielamy informacji na temat podatkόw, zasiłkόw I ciąży

    udzielamy informacji na temat praw pracowniczych oraz zatrudnienia

    posiadamy bazę z dziecięcymi, używanymi rzeczami (tylko w King’s Lynn)

 

Spotkania są organizowane:

Friends Meeting House, 38 Bridge Street, KIng’s Lynn, PE30 5AB

Mapa miejsca, gdzie odbywają się spotkania

 

JAK SIĘ SKONTAKTOWAĆ

E-mail: postmaster@klarskl.org.uk

Telefon: 07916201729

Poczta: 14 Tuesday Market Place, King’s Lynn,Norfolk, PE30 1JN

 

HISTORIA

KLARS został utworzony w 2000 roku przez grupę ludzi z organizacji Churches Together. Chcieli oni pomόc azylantom I uchodźcom, ktόrzy zaczęli przybywać w te okolice. W tamtych dniach pełna nazwa tej organizacji toKing’s Lynn Asylum and Refugee Support (Pomoc dla azylantόw I uchodźcόw – King’s Lynn). Była ona wspierana tylko przez wolontariuszy, ktόrzy prowadzili tylko jedno spotkanie tygodniowo. Po 2002 roku, kiedy KLARS został zarejestrowany jako organizacja charytatywna, listy proszące o wsparcie finansowe, były wysyłąne wszędzie. W 2003 roku Community Fund (teraz tzw. Big Lottery) udzielił bezzwrotnej pożyczki na trzy lata, ktόra umożliwiła KLARS’owi założenie biura I zatrudnienie pracownikόw, ktόrzy prowadzą spotkania.

Project Manager zaczął pracę na cały etat we wrześniu 2003 roku, a w styczniu następnego dołączył Project Worker, ktόry władał stosownymi językami. Liczba osόb, ktόrzy przychdzili do KLARS po pomoc szybko wzrastała I tygodniowe spotkania były tak napiete, że dodatkowy dzień na spotkania został wpisany do kalendarza na początku tego lata. Z dalszym rozszerzaniem UE (maj 2004) status prawny większości klientόw przychodzących do KLARS’a zmienił się; zamiast azylantόw , przychodzili migranci. Odpowiednio drugi dzień na spotkania został ustalony na wieczory, aby umożliwić dostępnośc tych usług dla ludzi pracujących na pełny etat.

W tym samym czasie było konieczne, aby poziom profesjonalizmu w tej organizacji wzrόsł I dlatego duży wysiłek został nałożony na zdobycie wysokiego standardu naszych usług od Community Legal Services (organizacja zajmująca się pomocą w sprawach prawnych). Rόwnież jesienią 2004 roku KLARS stworzył własną stronę internetową, ktόra została napisana po angielsku, rosyjsku, portugalsku I chińsku.

Liczba osόb przychodząca na spotkania ciągle rosła, więc w maju 2005 roku, trzeci dzień przeznaczony na spotkania został wprowadzony do kalendarza, rόwnież w godzinach wieczornych.Ponieważ liczba ciągle rosła I około 20% klientόw przyjeżdżała z Wisbech, dlatego rozpoczęto pilotowy program spotkań w Wisbech. Od marca 2006 roku KLARS prowadzi jedno spotkanie tygodniowo,odbywające się wieczorem, przy wspόłpracy z CAB (Biuro doradztwa personalnego). Podczas tego czasu nie było żadnych pieniędzy, aby zatrudnić dodatkowego pracownika na więcej niż dwie godziny tygodniowo. Jednak KLARS należał do szczęśliwcόw I posiadał wielu, dwujęzycznych wolontariuszy, ktόrzy byli chętni I skorzy uczestniczyć w spotkaniach I pomagali nowo przybyłym. Podczas 2005 I 2006 roku Project Manager poszukiwał funduszy na możliwość kontynuacji pracy. Propozycje dofinansowania były pomyślne I we wrześniu 2006 roku dwie dodatkowe osoby na stanowisko Project Worker zostały zatrudnione. Kiedy pieniądze z bezwrotnej pożyczki, udzielonej przez Community Fund, skończyły się (listopad 2006), KLARS był w stanie do następnego kroku, został wspierany przez krąg organizacji.

KLARS jest bardzo wdzięczny za pomoc udzielonę przez:

    Allen Lane Foundation

    The Borough Council of King’s Lynn and West Norfolk

    Big Lottery

    The Garfield Weston Foundation

    The Henry Smith Charity

    The Hilden Charitable Foundation

    Lloyds TSB Foundation

ktόrych hojność umożliwiła kontynuowanie pracy.

 

CZŁONKOSTWO

KLARS jest szczęśliwy, że posiada kilku, bardzo poświęconych I aktywnych członkόw. Dużo ludzi wspiera spotkania; niektόrzy przychodzą jako tłumacze, inni pomagają udzielając porad, witając nowo przybyłych, notując szczegόły, szykujac przekąski, sortując dobra.

Poszkolny klub potrzebuje wolontariuszy z pedagogicznym wykształceniem albo/i podobnym doświadczeniem.

 Nowi wolontariusze są zawsze mile widziani, więc jeżeli jesteś zainteresowany I chcesz się zaangażować, możesz przyjść na jedno z naszych spotkań I porozmawiać z Project Worker albo się z nami skontaktować.

KLARS jest zarejestrowaną organizacją charytatywną, z wybranym Komitetem Wykonawczym, ktόry spotyka się sześć razy w roku. Członkostwo (jest bezpłatne) jest przedmiotem do rozpatrzenia przez Komitet. Podczas AGM (Doroczne Walne Zgromadzenie), każdej wiosny, przedstawiane są raporty pracownicze I wybierani są nowi członkowie do Komitetu Wykonawczego.

 

CELE I WARTOŚCI

Celami, do ktόrych KLARS zmierza, są:

    Ulga dla uchodźcόw, azylantόw I migrantόw, ktόrzy czują się strapieni I mają trudności

    Ochrona I zachowanie zdrowia

    Promowanie edukacji

    Wzrost w wzajemnym zrozumieniu I respektowaniu pomiędzy społecznościami

 

[Home] [English] [Lithuanian] [Polish] [O NAS] [GDZIE SIE UDAC?] [FAQ - PYTANIA] [POMOCNE STRONY] [Portuguese] [Russian] [map] [pictures]