new102
logo

Quem somos
Clube Tempos Livres
Clientes
Atendimento
Contactos
Historial
Filiação
Objectivos e Valores
 

 

Quem Somos

Klars significa King’s Lynn Area Resettlement Support (Apoio á Repopulação da Area de King’s Lynn), Somos uma organização de caridade registada sem fins lucrativos, destinada a auxiliar aqueles que se procuram instalar na aréa de King’s Lynn, e que se deparam com dificuldades e obstaculos que surgem devido ao desconhecimento da linguagem ou da cultura local.

As nossas actividades incluem sessões de atendimento, onde facultamos aconselhamento e informação noutras linguas, um Clude Tempos Livres para crianças, um Website (sitio na internet) multilinguistico, e apoio activo a eventos multiculturais. O pessoal da klas esta sempre pronto e feliz por poder ajudar

 

Clube Tempos Livres

Iniciado a Janeiro de 2004, o Clube Tempos Livres reune-se semanalmente e destina-se a crianças que frequentam a escola primaria, e cuja lingua mãe nao é o inglês. Funcionando apenas por convite, faculta a oportunidade ás crianças de expandir as suas capacidades socias, desenvolver o inglês, e rever a matéria escolar.

Geralmente, dá-se inicio atravéz de jogos, seguidos de uma sessão de alfabetismo ou de matemática. Depois de um lanche ou um sumo e bolachas voltão os jogos até à hora de ir para casa. Frequentemente as crianças entreajudam-se e fazem amigos entre as crianças de outras classes ou idades.

 

Clientes

Clientes chegam de mais de 60 países diferentes, embora a maioria sejam dos 8 países da Europa de Leste que fazem parte da União Europeia. Dentro destes a maioria vem da Lituania e Latvia, Embora o numero de Polacos esteja a aumentar há já algum tempo. Pessoas lusofonas (que falam Português), estão bem estabelecidos localmente abrindo negócios tipo cafés e mercearias estes recorrem à KLARS para informação e conselhos. A recente expansão da UE (Janeiro 2007), trará Bulgaros e Romenos, atraídos a esta aréa pela possibilidade de emprego casual na agricultura, construção, e fábricas.

Até 2004 a maior partre dos nossos clientes eram exilados, desde então, têm sido os emigrantes, os quais pretendem permanecer por cá por vários anos. A maioria destes individuos são jovens (entre os 19 e os 30 anos de idade), mas nem todos estão sozinhos, alguns têm parceiros crianças e outros dependentes. Estão avidos para acharem trabalho (sem agencias), acomodações decentes, lugares na escola para as crianças e aulas de Ingles para eles proprios. Acima de todo eles pretendem informações fiaveis e actualizadas. Os packs de boas vindas ajudam a satisfazer esta necessidade, mas as pessoas tambem querem debater a sua situação, para garantir que perceberam, e para tal necessitam algume que fale a mesma lingua.

Sessão de Atendimento

Fazemos seis sessões semanais onde informação esta normalmente disponivel em Ingles, Lituano, Polaco, Russo e Portugues. Em King’s Lynn temos sessões, Terça-Feiras (10 - 13) Quarta-Feiras (16.00 - 19.00), Quinta-Feiras (16.00 - 19.00). Em Wisbech as sessões são Segunda-Feiras (17.00 - 19.00) e Sexta-feiras (10:00 - 12:00). Em Swaffham as sessões são Terça-Feiras (17.00 - 19.00)

Nas sessões de atendimento oferecemos os seguintes serviços gratuitos:

  • Direccionamento: explicamos onde se dirigir para uma ajuda ou conselho mais especializado
  • Informações locais acerca de King’s Lynn e West Norfolk
  • Informações acerca de aulas ESOL livres ou a preços mais acessiveis
  • Ajuda a preencher impressos
  • Interpretação de correspondencia, contas e marcação de consultas
  • Informações gerais acerca do WRS, NIN e Residencia
  • Informações sobre o sistema de impostos, benefícios, subsidio de gravidez e outros subsidios
  • Referenciamento sobre os direitos laborais, e assuntos relacionados com emprego
  • Roupas de bebe usadas (só em King’s Lynn)
  • As sessões decorrem nas seguintes moradas:
  • KING’S LYNN (Tuesdays only)
    Friend’s Meeting House
    38 Bridge Street
    King’s Lynn
    PE30 5AB


    KING’S LYNN (Wednesdays and Thursdays)
    NORA Project Office
    Off Wisbech Road
    King’s Lynn
    PE30 5BE


    WISBECH (Mondays only)  
    Spice Restaurant Bar
    5-6 Falcon Road
    Wisbech
    PE13 1AU      
           

    WISBECH (Fridays only)
    Robert Hall Centre
    St Augustine’s Road

    Wisbech
    PE13 3AH


    SWAFFHAM (Tuesdays only)
    Swaffham Town Hall
    Entrance opposite OASIS Centre
    Cley Street
    PE37 7DQ

     

    Contactos:

    Por e-mail: postmaster@klars.org.uk

    Por telefone: 07916201729 ou 07727957815 (Portugues)

     

    Historial

    A KLARS foi criada no ano 2000 por um grupo de pessoas da area, em Igrejas juntas, que queriam ajudar exilados e refugiados que começavam a chegar a area. Naquela altura a organização chamava-se King’s Lynn Asylum and Refugee Support, Apoio aos Exilados e Refugiados de King’s Lynn, e todos os funcionarios eram voluntarios, que faziam uma sessão de atendimento semanal. Depois de 2002, quando a KLARS passou a ser uma caridade registada, pedidos de financiamento foram entregues a varias entidades. Em 2003 o Fundo Comunitario (hoje chamado Grande Lotaria), ofereceu a garantia de fundos para 3 anos, permitindo á KLARS estabelecer um escritorio e empregar pessoas para assegurar as sessões de atendimento.

    Uma Gerente de Projecto iniciou funções em Setembro de 2003, seguida por um Funcionariode Projecto em Janeiro de 2004 que falava as linguas relevantes. Os números das pessoas que se viravam para a KLARS para apoio aumentou rapidamente,e a sessão semanal tornou-se tão ocupada que uma sessão adicional foi íniciada nesse verão.

    Com a expansão da U.E. (Maio 2004), O estatuto legal da maioria das pessoas que recorriama KLARS mudou, em vez de exilados, passaram a imigrantes. Em concordancia, a segunda sessão de atendimanto tinha lugar ao fim da tarde, para ser acassivel a pessoas com emprego a tempo inteiro.

    Ao mesmo tempo, foi necessario aumentar o nivel de profissionalismo dentro da organização em si, e muito trabalho arduo foi posto na direcção de obter um certificado de qualidade para os serviços legais da comunidade. Tambem no Outono de 2004 o Website da KLARS foi lançado em Ingles, Russo, Chines e Portugues.

    O número de pessoas continuou a aumentar, então em Maio de 2005 uma terceira sessão foi introduzida, tambem ao final da tarde. Contudo os numeros continuaram a aumentar, e como aproximadamente 20% dos clientes vinham de Wisbech, decidimos organizar uma sessão de atendimento em Wisbech. Desde Março 2006, KLARS dispõe de uma sessão de atendimento semanal em Wisbech em parceria com CAB. Durante este periodo, não havia dinheiro para empregar alguem adicional para mais de um par de horas semanais, mas a KLARS foi bastante feliz por ter bastante voluntarios bilingues, dispostos e disponiveis a aparecer nas sessões de atendimento e a assistir aos recem chegados.

    Durante 2005 e 2006 a gerente do projecto esteve pesquisando fundos para permitir que a KLARS continue a trabalhar. Propostas para financiamento tiveram sucesso e em Setembro 20060 dois funcionarios em Part-timew foram recrutados. Quando a Garantia do Fundo Comunitario chegou ao fim (Novembro 2006) a KLARS teve a capacidade de passar a fase seguinte com o apoio de varias organizações.

    A KLARS está muito grata á çãFundao Allen Lane,á Autarquia de King’s Lynn e West Norfolk, Grande Lotaria, Fundação de caridade Hilden, Fundação Lloyds TSB, cuja generosidade tornou possivel a continuidade dos trabalhos.

    Filiação

    A KLARS é feliz por dispor de membros activos , muito dedicados, muitas pessoas apoiam as sessões. Alguns vêm como interpretes, outros com apoio e conselhos, dando boas vindas as pessoas, tomar apontamentos dados pessoais, a preparar bebidas, e separar bens. O Clube Tempos Livres necessita de voluntários com preparação para lecionar ou com experiencia relevante.

    Novos voluntariosa serão sempre bem vindos, por isso, se esta interessado em envolver-se, apareça numa sessão de atendimento e fale com um dos funcionarios do projecto ou contacte-nos.

    A KLARS é uma caridade registada com um comité executivo eleito que se reune seis vezes por ano. Filiação (que é gratuita) esta sujeita à aprovacação do executivo. Na Reuneão Geral Anual em cada primavera um o presidente do executivo e seu secretatio emitem um relatório, e um novo comité executivo e eleito.

    Objectivos e valores

    Os objectivos da KLARS podem ser resumidos ao seguinte:

    • Aliviar a pressão e o desconforto sofrido por exilados, refugiados e imigrantes.
    • Protecção e preservação da sua saúde e bem estar.
    • Desenvolvimento da sua educação
    • Aumento na compreensão e respeito mutúo entre as comunidades.
    [Home] [English] [Lithuanian] [Polish] [Portuguese] [SOBRE KLARS] [ONDE PROCURAR?] [UTEIS WEBSITES] [PERGUNTAS] [Russian]